黄龙飞歌曲<歌颂爱情>

天使黄龙飞

每个人

都有可爱的方面,和不可爱的方面.

发扬可爱的,收敛不可爱的;

这就叫做修养

*

Everybody

has lovable aspects and unlovable aspects.

Carry forward the lovables

and bury the unlovables.

This is called cultivation.

天使黄龙飞

不嫌女人乳房小,

The size of breasts is not important;

but the level of her confidence is.

只怕对方自信少.

天使黄龙飞

乔樱说:

凡世里,

有多少人,就有多少个上帝.

In this world,

there are as many gods as many people.

天使黄龙飞

乔樱说:

一颗真正平静的心,

A truely peaceful heart

can hear the echo of a dropping needle.

能听到针尖落地的和应.

*

这般的心,

Such a heart

is the heaven for the thought.

乃是思想的天堂.

天使黄龙飞

乔樱说,

勇敢,就是愿意承担;

Bravery is the willingness to undertake;

and having the wisdom to carry it out.

并且具有承担的智慧.

天使黄龙飞

乔樱说,

在不能预知的变数面前,

In front of unknowable changes,

choose to face them with calmness and composedness,

making sufferings commonplace.

选择坦然面对,令痛苦变的平凡.

天使黄龙飞

乔樱说,

当情绪无法抑止时,

将撼动心灵的呼喊, 以文字的形式表达出来,

就是诗.

*

When

emotions can not be suppressed,

expression of that soul-moving shouts

in the form of words

is called

poem.

天使黄龙飞

乔樱说,

世间万般事,

由浅入深,任何人都做得到,

即便愚顽如我.

*

Of all things in the world,

everybody can do if he starts gradually;

even if he is as stupid and stubborn as I am.

(我也象乔樱一样愚顽!)

天使黄龙飞

乔樱说,

思想使生存

显得有意义,趣味,值得.

*

Thinking

makes existence

meaningful,interesting and worthwhile.

(That's why I am thinking.)

天使黄龙飞

乔樱说,

她的上帝,是思想!

Her god is her thought!

(And so is mine.)