论坛风格切换切换到宽版
  • 106阅读
  • 2回复

广州话、赤坎话、台城话声调比较 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线dengjun2
 

发帖
690
金钱
1434
经验值
210

广州话、开平赤坎话、台山台城话调号调值比较表
邓钧
广州话
调类名称   调号  调  值     例字 标调 例词 拼  音
第一声(阴平) -   高平 55或53 诗   xi-  诗词 xi-qi*
第二声(阴上) /   高升 35     史   xi/  历史 lig`xi/
第三声(阴去) .   中平 33     试   xi.  考试 hɑo/xi.
第四声(阳平) *   低平 11     时   xi*  当时 dong-xi*
第五声(阳上) "   低升 13或23 市   xi"  广州市 gwong/zao-xi"
第六声(阳去) `   中降 32     事   xi`  办事 ban`xi`
第七声(阴入) -   高促 5      色   xig- 颜色 ngan*xig-
第八声(中入) .   中促 33     锡   xig. 无锡 mou*xig'
第九声(阳入) `   低促 32     食   xig` 食堂 xig`tong*
注:
1. 阴平调55是年青人发音的趋向,调值53常用于多音词开头的音节。例如:"多伦多"第一个"多"可以是do53.
2. 阳平调值应是低平11,不应该是21。21是低降的调值,是普通话半上声的调值。
3. 阳去调值应该是中降32,不应该是22。22是次低平的调值。
开平赤坎话

  调类调号 调   值  例字 标调 例词 拼  音
1 阴平 '  中平  33  衣   yi'  衣服 yi'fug`
  阴去 '  中平  33  意   yi'  意见 yi'gin'
2 阳平 *  低平  11  移   yi*  移动 yi*ung`
3 阴上 -  高平  55  椅   yi-  藤椅 hang*yi-
4 阳上 >  低降  21  以   yi>  以为 yi>vui*
5 阳去 `  中降  32  易   yi`  易事 yi`lhu`
6 阴入 -  高促  5   北   vag- 北京 vag-gen'
7 中入 '  中促  33  百   vag' 一百 yid-vag'
8 新入 `  低降促21  伯   vag> 阿伯 a'vag>(伯父)
9 阳入 `  低促  32  白   vag` 阿白 a'vag`(曾祖母)
注1.开平赤坎话阴平和阴去调值相混,都是33,例如“衣服”的“衣”和“意见”的“意”,因此调号相同,都是“'”。
  2.开平赤坎话“易事”的“事”,其声母是舌边清擦音,用lh两个拼音字母表示。
台山台城话

  调类调号 调   值  例字 标调 例词 拼  音
1 阴平 '  中平  33  衣   yi'  衣服 yi'fug`
  阴去 '  中平  33  意   yi'  意见 yi'gen'
2 阳平 *  低平  11  移   yi*  移动 yi*ung`
3 阴上 -  高平  55  椅   yi-  藤椅 hang*yi-
4 阳上 >  低降  21  以   yi>  以为 yi>vei*
5 阳去 `  中降  32  易   yi`  易事 yi`lhu`
6 阴入 -  高促  5   北   bag- 北京 bag-gen'
7 中入 '  中促  33  百   bag' 一百 yid-bag'
8 新入 `  低降促21  伯   bag> 阿伯 a'bag>(伯父)
9 阳入 `  低促  32  白   bag` 阿白 a'bag`(曾祖母)

注1.台山台城话阴平和阴去调值相混,都是33,例如“衣服”的“衣”和“意见”的“意”,因此调号相同,都是“'”。
  2.台山台城话“易事”的“事”,其声母是舌边清擦音,用lh两个拼音字母表示。































[ 此帖被dengjun2在2022-04-24 16:02重新编辑 ]
4条评分贡献值+1银元+3金钱+5经验值+1
勤能补拙 银元 +3 好帖,值得顶! 04-24
勤能补拙 贡献值 +1 好帖,值得顶! 04-24
勤能补拙 经验值 +1 好帖,值得顶! 04-24
勤能补拙 金钱 +5 好帖,值得顶! 04-24
分享到
离线勤能补拙

发帖
39291
金钱
1968
经验值
5169
只看该作者 沙发  发表于: 04-24
好帖,值得顶!
离线dengjun2

发帖
690
金钱
1434
经验值
210
只看该作者 板凳  发表于: 04-24
回 勤能补拙 的帖子
勤能补拙:好帖,值得顶! (2022-04-24 13:23) 

谢谢支持。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个